2008-11-12 12:58:05
上回的英语诗歌朗诵以满分的成绩使自己的总评达到了A,主要谢谢ESL老师帮我排练了两次,效果很显著。可是明天真正的英语考试到了,虽说是单词考试,虽说只考诗歌范畴内的东西,虽说上课都提过,但看看我要背什么样的单词就知道难度如何了(onomatopia.anaphora.apostrophe.metonymy~~~都是一些关于修辞的词汇)
,第一次看到它们心里打击已经够大了。全背出来是不可能了,否则希腊文、法文都要会了,只能尽可能理解每个词是什么意思了(中文的修辞都没有学那么多,什么提喻法、呼语法)这时想念原来爸爸教我背单词的方法,尽可能往谐音、感官方面靠,可是想起明天还是挺紧张的。
不过英文作业总算写完了,要求写一首free verse(诗体、格式不限的诗),根据上课看的一部儿童幽默连续剧的主旨写。看的时候蛮开心的(整整笑了一节课),可是写就不是那么容易了。写完后还要写一段response(应该算感悟),写自己写诗时遇到的困难,和灵感的来源。